Ukrainian civilians and troops paint a picture of endurance and hardship as winter approaches.