A ban on heading by players in matches at under-12 level is to be trialled by the Football Association.