Khan's party loses key vote in Punjab assembly despite winning a by-election there in a landslide earlier this week.