Simona Halep was tested during the US Open and both her A and B samples confirmed the presence of the anti-anaemia drug