Tatis has injured himself on a motorcycle and now gotten suspended for PEDs