Netflix saw momentum in its ad-supported membership tier, which surged 35% quarter over quarter.