Apple makes it easy to pay for gas, food, and other items using your Apple Watch or iPhone, but you have to set it up wi