Billionaire entrepreneur Elon Musk posted a tweet on Saturday saying "Love Me Tender", days after he took aim at Twitter