The attack is the latest in Balochistan province, and security concerns are growing before a key international summit.