Soccer-Barcelona frustrated by gritty Rayo on Lewandowski's debut