The Digital Agency of Japan said it would establish its own DAO to better understand its applications before permitting