There are signs that Coinbase has gained traction with some of its staking products, but perhaps not Ethereum yet.