A crypto strategist says Bitcoin (BTC) may remain stuck in a bearish market until the hawkish US Federal Reserve pivots.