U.S. equities charged forward in another session of outsized swings Tuesday, extending a comeback that kicked off a busy