Robinhood saw reduced crypto transaction revenue in Q3 despite posting lower-than-expected losses overall. Robinhood's c