The superstar investor may be seeing an entirely different kind of opportunity in digital financial service providers