The grocery chain is now famous for Hawaiian shirts, frozen foods, and union jobs.