Lin's new book Jing Qian Jing Hou, which means "in front of and behind the mirror", was to mark her 66th birthday on Tue