Chastain's legal team filed a motion to dismiss an indictment of wire fraud and money laundering related to an NFT insid