The YouTube cryptocurrency promoter is only drawing more attention to the pump and dump-filled oeuvre he'd rather suppre