The crypto YouTuber outlined that he filed the complaint in a bid to get Atozy to take the video down and that he didn't