BitGo has enlisted the services of law firm Quinn Emanuel, pursuing legal action against Galaxy for not paying a "$100 m