The Fed's upcoming rate hike alongside Bitcoin's all-time high network difficulty pushed the top cryptos down at least 8