Experts share their insights on when black eyed Susans flower and why these vibrant blooms are worth the wait