Calls follow release of account by captain who said he strongly warned against 'folly' of attempted landing in June 1982