Afghanistan spinner Rashid Khan returned to The Hundred and produced a match-winning bowling display to take Trent Rocke