Chairs on wheels with optional screens and an office booth made from recycled materials are the latest interior finishes