Unlike most animals, mosquitoes can pick up on odours via several different pathways, study suggests