Education experts say the national tutoring programme helped some pupils but could have reached more.