It was the moment Cristiano Ronaldo thought he had joined Eusebio as Portugal's World Cup record goalscorer - well, for