Some third-generation pigeon fanciers are picking up top awards and ensuring the future of racing.