Amanda Spielman says for vast majority of schools 'it's a positive and affirming experience'