Spaniard is top seed at Grand Slam for first time in his career while Iga Swiatek targets third Roland Garros title