Research predicts how dark matter may have played part in formation of some of universe's earliest stars