Government seeks to bolster confidence in public investigation amid claims process will take too long