Any EU reaction force would be hamstrung by member nations' military weakness