From spaghetti with mussels to aubergine parmigiana, these recipes will wow everyone without breaking the bank