The new appointment comes after Tamim Iqbal was ruled out of the series due to injury