German magazine accused of putting down India with caricature depicting population overtaking China