Carol Martin corroborates E Jean Carroll's account of aftermath of alleged rape, and judge keeps door open to Trump appe