The UK's money troubles spread from inflation and higher interest rates to sluggish productivity. But how do we compare