Head coach Jon Lewis urges England to "go harder" at Australia following their defeat in the one-off Ashes Test.