Musk's lawyers say Twitter's "unjustifiable request" to rush merger case to trial in two months should be rejected