The handyman, who runs TikTok account @Foufounedanstabouche, stunned viewers after uploading a video of the simple tutor