England's first opponents must juggle political as well as sporting expectations with splits in their camp