What Kids Are Reading report found communities on sites such as TikTok helped stimulate interest in reading