Allies say former PM has 'lost faith' in system after he was reported to police over fresh Partygate allegations