Models affected include the iPhone 6S and later, newer iPads, and Macs running macOS Monterey and above, with the flaws