Plans for the world's first commercial octopus farm are well advanced – just as science discovers more about this curiou