'No more white walls' – designers say these small-space decorating rules are made to be broken